|
http://www.pompiers-de-pombal.com/ - Pompiers - Bombeiros de Pombal |
|
|
|
|
Incêndios “aqueceram” fim-de-semana
Quarenta e quatro bombeiros combateram no último domingo um incêndio que deflagrou em Ervideira, Pedrógão, concelho de Leiria. O incêndio começou às 15h48, tendo sido, uma hora depois circunscrito, segundo revelou o CCO de Leiria. Estiveram no local bombeiros das corporações de Maceira, Marinha Grande, Vieira de Leiria e dos Voluntários de Leiria apoiados por um helicóptero com cinco homens. No mesmo dia, deflagrou um outro incêndio entre Mendiga e Cabeço das Pombas, no concelho de Porto de Mós. O fogo, que devastou área do Parque Natural das Serras de Aire e Candeeiros, foi combatido pelas três corporações do concelho. Ainda neste dia voltou a reacender o incêndio de Figueiró dos Vinhos. Sábado, os bombeiros do norte do distrito não tiveram mãos a medir. Na freguesia de Vila Cã, concelho de Pombal, uma centena de bombeiros apoiados por quatro aviões e dois helicópteros combateram um grande incêndio. O fogo, que deflagrou às 12 horas, queimou uma grande área de mato, colocando mesmo em perigo algumas habitações. Um outro incêndio ocorreu no mesmo dia no lugar de Governos, próximo da cidade de Pombal. Combatido por cerca de 30 homens e onze viaturas, o fogo chegou a ameaçar a circulação na Nacional 1 e no IC 8. Os aviões foram abastecer ao aeródromo de Leiria, onde estavam duas viaturas-tanque dos Bombeiros Voluntários da cidade. |
Les feux
"ont chauffés" la fin de semaine Quarante-quatre pompiers ont combattu dimanche dernier un feu qui a dévasté le site de Ervideira, Pedrógão, département de Leiria. Le feu a commencé à 15h48, ayant été, une heure plus tard circonscrit. L’information a été communiquée par le CCO de Leiria. Ont été présents sur place les pompiers des casernes des Maceira, Marinha grande, Vieira de Leiria et des volontaires de Leiria soutenus par un hélicoptère avec cinq hommes. Le même jour, un autre incendie a dévasté un site situé entre Mendiga et Cabeço das Pombas, dans le département de Porto de Mos. Le feu, qui a dévasté un secteur du parc Serras de Aire e Candeeiros, a été combattu par les trois corporations du département. Toujours ce jour, l’incendie de la région de Figueiró dos vinhos a redémarré. Samedi, les pompiers du nord du district n’avaient plus assez de main à donner. Dans la région du Vila Ca, (département de Pombal), une centaine de pompiers soutenus pour quatre avions et deux hélicoptères ont combattu un grand feu. Le feu, qui a commencé vers 12 heures, a brûlé un grand secteur de garrigue, mettant en danger quelques habitations. Un autre feu s'est produit le même jour au sur le site de Governos, proche de la ville de Pombal. Combattu par environ 30 hommes et onze voitures, le feu s’est approché et a menacé la circulation sur la national n° 1 et l'IC 8. Les avions se sont ravitaillés l'aérodrome de Leiria, où étaient présents deux camions-citernes des pompiers volontaires de la ville.
|